Anilhamento científico de gaivotas
Esta página dirige-se, principalmente, aos entusiastas que se iniciam na actividade de observação e registo de gaivotas portadoras de anilhas coloridas com código.
Não pretende ser um manual exaustivo sobre a temática de anilhagem de gaivotas, mas sim um guia prático e sucinto sobre a maioria das anilhas coloridas observadas em Portugal.
Não pretende ser um manual exaustivo sobre a temática de anilhagem de gaivotas, mas sim um guia prático e sucinto sobre a maioria das anilhas coloridas observadas em Portugal.
A informação aqui divulgada orienta-se na perspectiva de comunicação entre o observador de campo e o líder do projecto.
Cada ano que
passa é maior o numero de gaivotas oriundas do norte da Europa que vêm invernar
no nosso país ou que por aqui passam rumo a outras paragens a Sul. Os dados obtidos, baseados na observação das aves anilhadas, são
usados para estudar os movimentos migratórios, a dispersão ou para obter
informação relevante sobre a biologia das aves.
Através do uso
de anilhas de leitura à distância, podemos individualizar uma ave por meio do
controle visual, o que permite a obtenção de numerosos controles de uma ave
viva sem a necessidade de a capturar.
Para evitar ambiguidades e permitir o adequado intercâmbio de
informação, a actual codificação de anilhas está uniformizada em toda a Europa.
Ao comunicar o avistamento de uma ave anilhada ao centro emissor, prestamos um importante serviço de apoio científico porque isso permite particularizar o individuo e obter toda a informação sobre ele.
Foto - 1
Como
proceder quando se observa uma gaivota com anilha colorida com código?
(1) -
Identificar a espécie do individuo e
registar em que parte e pata está colocada a anilha (ex: tarso esquerdo);
(2) - Ler a
anilha colorida (cores e código);
(3) – Com base
nos elementos anotados, comunicar o avistamento ao líder do Projecto de
anilhagem a quem pertence essa ave;
(4) – O líder
do Projecto responderá à sua comunicação confirmando o avistamento enviando-lhe
o histórico de vida desde o dia em que a ave foi anilhada.
Assim, para
evitar algumas frustrações, é fundamental obedecer a determinados preceitos
quando queremos ler/fornecer, com exactidão, elementos sobre a gaivota/anilha observada.
Vejamos então
os elementos básicos a ter em conta ao ler uma anilha colorida com código colocada numa
gaivota:
SOBRE
A AVE
1 - Espécie
- Sempre que possível deve identificar a
espécie da ave observada. Quando se trata de aves imaturas, por vezes, existe
alguma dificuldade na sua identificação. Quando isso acontece e não tem
segurança sobre a espécie da ave observada é preferível mencionar que desconhece
a espécie.
No
campo, utilizo as seguintes abreviaturas para registar as espécies:
- L.arg - (Larus argentatus)
- L.fus – (Larus fuscus)
- L.mic – (Larus michahellis)
- L.mel
– (Larus melanocephalus)
- L.rid -
(Larus ridibundus)
- L.aud – (Larus audouinii)
Para a designação das espécies, recomendo sempre a utilização do nome cientifico (em latim) para evitar
duvidas e com a vantagem da sua informação ser universalmente reconhecida.
2 - Idade
(imatura/adulta)
- Nas aves imaturas é possível saber a idade
por análise dos ciclos de plumagem, todavia, quando a ave é já adulta é
praticamente impossível determinar com exactidão a sua idade.
Assim, mencione
apenas se se trata de um individuo imaturo ou adulto.
 |
| Foto.2 - Imatura |
 |
| Foto.3 - Adulta |
3 – Anilhas
A utilização de
abreviaturas standardizadas simplifica o modo de registo quando no campo e
permite a leitura por qualquer pessoa ainda que doutro país ou língua.
3.1 – Em
que pata:
L
= Left / esquerda
R = Right / direita
3.2 - Posição na pata:
A = acima da articulação tarsal (tíbia)
B = abaixo da articulação tarsal (tarso)
Assim: LA =
tíbia esquerda; LB= tarso esquerdo; RA= tíbia direita e RB=
tarso direito
3.3 – Cores das anilhas:
Os códigos de cor homologados pela Euring, são
os seguintes:
R = Red (vermelha)
P = Pale Blue (Azul claro)
W = White (Branco)
O = Orange (Laranja)
G = Dark Green (Verde escuro)
C = Dark Pink/carmine (Rosa)
L = Light Green (Lima)
K = Light Pink (Rosa claro)
N = Black (Preto)
B = Dark Blue (Azul)
M = Metal (Metalica)
V = Violet (Violeta)
Y = Yellow (Amarelo)
S = Silver/Grey (Cinzento)
A = Other metal ring (Outro metal)
U = Brown (Castanho)
R = Red (vermelha)
P = Pale Blue (Azul claro)
W = White (Branco)
O = Orange (Laranja)
G = Dark Green (Verde escuro)
C = Dark Pink/carmine (Rosa)
L = Light Green (Lima)
K = Light Pink (Rosa claro)
N = Black (Preto)
B = Dark Blue (Azul)
M = Metal (Metalica)
V = Violet (Violeta)
Y = Yellow (Amarelo)
S = Silver/Grey (Cinzento)
A = Other metal ring (Outro metal)
U = Brown (Castanho)
 |
Foto - 4
|
3.3.1- Relativamente às anilhas coloridas com códigos inscritos, primeiramente menciona-se o código da cor da anilha, depois o código da cor da inscrição seguido do código inscrito, entre parêntesis.
Exemplo da Foto-4:
Registo no campo - RBGW[B+K] ;
LBM
Anilha colorida: (R=Right/direita)+(B=abaixo da articulação tarsal
(tarso)+(G=cor da anilha, Green (Verde escuro)+(W=cor da
inscrição, White (Branco)+([B+K]=código da anilha entre
parêntesis).
Anilha metálica: (L=Left/esquerda)+(B=abaixo da articulação tarsal
(tarso)+(M=Metal (Metálica).
Normalmente, uma ave com anilha colorida é portadora também de uma anilha metálica. Por opção, pode anotar onde está colocada essa anilha (em que pata: (esq./dir.) e em que parte (tíbia/tarso) embora essa informação apenas seja necessária quando existem projectos com anilhas coloridas semelhantes e a diferença seja apenas a localização da anilha metálica.
Apesar do rigor europeu na homologação das cores e códigos das anilhas, alerto que pode encontrar Projectos utilizando várias cores ou Projectos que utilizam a mesma cor divergindo apenas o código ou a posição na pata.
Apesar do rigor europeu na homologação das cores e códigos das anilhas, alerto que pode encontrar Projectos utilizando várias cores ou Projectos que utilizam a mesma cor divergindo apenas o código ou a posição na pata.
Veja no seguinte caso a importância desta
informação:
O Projecto britânico liderado por Peter Rock vem anilhando gaivotas, há muitos anos, apenas com o código alfa de duas letras (exemplo na Foto-4: letra-símbolo-letra = B+K).
Todos os anos, pode repetir este código. A diferença é que todos os anos muda a cor da anilha e se necessário, para evitar duplicações, o símbolo e a cor das letras.
Atente este exemplo concreto:
Anilhas de cor Preta com o Código - AA
- se a cor das letras for Branca é de 1986;
- se a cor das letras for Amarela é de 1994;
- se a cor das letras for Amarela, mas tiver entre as letras o símbolo : (dois pontos) é de 2006;
- se a cor das letras for Amarela, mas tiver entre as letras o símbolo + (mais) é de 2012.
O Projecto britânico liderado por Peter Rock vem anilhando gaivotas, há muitos anos, apenas com o código alfa de duas letras (exemplo na Foto-4: letra-símbolo-letra = B+K).
Todos os anos, pode repetir este código. A diferença é que todos os anos muda a cor da anilha e se necessário, para evitar duplicações, o símbolo e a cor das letras.
Atente este exemplo concreto:
Anilhas de cor Preta com o Código - AA
- se a cor das letras for Branca é de 1986;
- se a cor das letras for Amarela é de 1994;
- se a cor das letras for Amarela, mas tiver entre as letras o símbolo : (dois pontos) é de 2006;
- se a cor das letras for Amarela, mas tiver entre as letras o símbolo + (mais) é de 2012.
LOCAL DE
OBSERVAÇÃO
Quanto ao local
de observação deve registar:
a)- A data e
hora do registo;
b)- O local de
registo deve mencionar; o sítio, Concelho, Distrito, País (exemplo: Praia de
Leça,Matosinhos,Porto,Portugal) e, se possível, acompanhado das coordenadas do
sítio (41.17632 – 8.692374). Pode obter
facilmente as coordenadas de um local em http://www.mapcoordinates.net/pt
PROJECTOS
DE ANILHAGEM
Quando reporta a sua observação directamente ao Centro Emissor, normalmente os
líderes dos projectos respondem com alguma brevidade.
Também existem Centros
emissores com plataformas onde poderá inserir directamente os seus registos e,
de imediato, receber de retorno a história de vida da ave observada.
Lamentavelmente,
existem também alguns projectos descontinuados (mortos) que deixaram de
receber/fornecer informação sobre as aves anilhadas.
Alguns Projectos europeus utilizam a mesma série de anilhas para marcar várias espécies, como, Larus
fuscus; Larus argentatus e até Larus marinus.
Outros ainda, como
no caso do Projecto francês da Bretanha, onde a colónia é composta pelas espécies Larus fuscus
e Larus argentatus, alteram apenas o primeiro digito do código (2:LLL
para as Larus argentatus e 3:LLL para as Larus fuscus).
 |
| O[2:LLL]-Larus argentatus |
 |
| O[3:LLL]-Larus fuscus |
Embora esta
proximidade não consista numa ameaça para a preservação das espécies (os híbridos são estéreis), o problema nestas colónias é que, por vezes, acontece
que os indivíduos anilhados não são espécimes puros mas sim híbridos.
Ainda que nalguns casos subsistam dúvidas, por principio, eu respeito sempre a classificação da espécie que foi atribuída pelo Centro de anilhagem.
Ainda que nalguns casos subsistam dúvidas, por principio, eu respeito sempre a classificação da espécie que foi atribuída pelo Centro de anilhagem.
Tal como no caso norueguês, há Projectos que utilizam o mesmo modelo de anilhas para Larus fuscus nas subespécies, Larus fuscus graellsii, Larus fuscus
intermedius e Larus fuscus fuscus (fotos abaixo).
 |
NW[J965Z]-Larus fuscus graellsii – Noruega
|
 |
NW[J0K1]- Larus fuscus intermedius – Noruega
|
 |
NW[J215K] – Larus fuscus fuscus – Noruega
>>><<< >>><<< >>><<<
Nos quadros
abaixo, encontrará as anilhas coloridas europeias mais representativas em Portugal,
com identificação e contactos dos respectivos Centros Emissores/Lideres dos
Projectos.
(*) Nos caracteres do código, a
regra é: (L=letra), (N=numero), (X= numero ou letra)
|
Larus fuscus
Anilha
|
País
|
Caractere inicial
|
Codigos (*)
|
Anilhas
|
Coordenador
|
 |  |
LL
L+L
L:L
|
De várias cores. A cada ano corresponde uma cor e símbolo.
|
Urbangulls – Bristol - UK
- Peter Rock
| |
 |  |
“2,3,4”
| 3:LLL 4:LLL |
Anilha laranja com código a preto (várias espécies)
| http://www.bretagne-vivante-dev.org/goelands/index.php |
 |  |
“J”
|
JXXX
JXXXX
|
Anilha preta com código a branco (várias espécies)
|
Stavanger Museum - Noruega
- Morten Helberg
|
 |  |
“R”
|
R:XXX
|
Anilha branca com código a preto
|
Réserve Naturelle de Lilleau des Niges, Ilha de Ré – França
- Julien Gernigon
julien.gernigon@lpo.fr
ou, no
http://www.bretagne-vivante-dev.org/goelands/index.php
|
 |  |
LLLL
L.LLL
LL.LL
LLL.L
|
Anilha azul com código a branco
|
Institute for Nature – Bélgica
-Marc Van De Walle marc.vandewalle@inbo.de
ou, - Eric Stienen | |
 |  |
Guernsey Gulls – Ilhas do Canal
- Paul Veron
| |||
 |  |
HXXX
HXXXX
|
Anilha amarela com código a preto.
Algumas anilhas foram utilizadas em gaivotas Larus argentatus
|
Programa Gaivotas SH e Hamburgo
- Sönke Martens, Dr
| |
 |  |
“F”
|
F:NNN
|
Anilha azul com código a branco
|
BTO – UK
- Mervyn Greening
|
 |  |
Este Projecto utiliza anilhas com diversas cores e códigos muito variados de letras, números e símbolos.
Anilha situada sempre na tíbia.
|
Buijs Eco Consult B.V - Holanda
- Roland-Jan Buijs
| ||
 |  |
V.XXX
|
Anilha azul com código a branco.
|
Museu de História Natural da Dinamarca
- Kjeld Tommy Pedersen
| |
 |  |
XXX:C
|
Anilha branca com código a vermelho.
O código alfanumérico termina sempre em “:C”
|
Iain Livingstone Clyde RG
- Iain Livingstone
|
Larus michahellis
Larus melanocephalus
ON[B4FM]-Larus michahellis - Ilhas Baleares
Anilhas
de alguns projectos portugueses e espanhóis.
Note-se
todavia que existem Projectos, nomeadamente os Centros de Recuperação, que utilizam a mesma cor/simbologia
independentemente da espécie da ave anilhada.
Anilha
|
País
|
Caractere inicial
|
Codigo (*)
|
Anilhas
|
Coordenador
|
 |
 |
“X”
|
XLL
|
Anilha
amarela com código a preto
|
Projecto
Life Berlengas
|
 |
 |
N
|
N:NNL
N:NLL |
Anilha
branca com código a preto
|
G.A.Chagra
– Ceuta
-Joaquín Lopéz
|
 |
 |
“G”
|
GNNN
XXX.G
|
Anilha
vermelha com codigo a branco.
A
letra “G”(Gipuzkoa) pode estar no inicio ou no fim do código
|
Sociedad de Ciencias Aranzadi-País Vasco
-Registe-se em:
|
 |
 |
“B”
|
BNLL
|
Anilha
laranja com código a preto.
|
DGMF i Protecció d'Espècies – Baleares
|
 |
 |
N.LLL
NL.LL
NLL.L
|
Anilha
laranja com código a preto na tarso esquerdo.
|
LANIUS – Biscaya . País Vasco
-Aitor Galarza
|
|
 |
 |
“F”
|
FNNX
|
Anilha
preta com código a branco.
Anilhas
utilizadas em várias espécies.
|
RIAS
-Thijs Valkenburg
|
 |
 |
“A”
|
ALNL
|
Anilha
preta com código a branco.
Espécie:
Larus michahellis 'lusitanius'
|
Grupu d`Ornitoloxía Mavea – Asturias
- César Álvarez
|
 |
 |
“Z”
|
ZLNL
|
Anilha
verde com código a branco
|
Grupo Naturalista Hábitat-Galiza
- registe-se no site
|
 |
 |
“Z”
|
ZLNN
|
Anilha
verde com código a branco
|
Grupo de Anelamento Anduriña – Galiza
-Alberto Pastoriza Barreiro
|
 |
 |
“M”
|
M:NNN
|
Anilha
azul com código a branco
|
CESAM-Centro de Estudos do Ambiente e do Mar
-Rute Costa
|
Larus melanocephalus
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GW[RKR3]-Larus melonocephalus - França
No passado a maioria das
anilhas coloridas desta espécie tinham um código alfanumérico de 3 caracteres
não dando qualquer indicação sobre o país de origem.
A deficiente informação
destas anilhas levaram os coordenadores destes projectos a abandonar esta tipologia e optar por
anilhas coloridas codificadas com 4 caracteres alfanuméricos.
Para eliminar erros ao
observador na interpretação das cores, nas anilhas agora com 4 digitos, foi
utilizado apenas um número muito reduzido de cores (branco, verde, azul escuro,
vermelho, preto e amarelo).
A partir de 2008, para
permitir ao observador saber de imediato onde a ave foi anilhada, cada
país passou a usar uma cor de anilha especifica, com um código alfanumérico de
4 caracteres sendo o primeiro caractere o código do país/Projecto.
Larus audouinii (Ichthyaetus audouinii)
WN[BZA5]-Larus audouinii - Ceuta
Larus cachinnans
YN[X073]-Larus cachinnans - Alemanha
Esta espécie é
considerada uma raridade em Portugal.
Do meu conhecimento, existem apenas registo de aves anilhadas pertencentes ao Projecto
alemão liderado por Ronald Klein.
As observações
de indivíduos desta espécie carecem de homologação pelo que devem ser
comunicadas ao CPR-Comité Português de Raridades (http://www.spea.pt/pt/observar-aves/comite-portugues-raridades/
).
Anilhas metálicas  Se a ave observada tiver apenas uma anilha metálica e for possível ler completamente o numero de registo, reporte a sua observação ao Centro emissor. Se desconhece os contactos, deve comunicar à Euring no site ( https://app.bto.org/euring/lang/pages/rings.jsp ) . A sua informação será reencaminhada ao respectivo Centro emissor que lhe responderá posteriormente.
_____________________
Como referido anteriormente, não estão aqui contemplados todos os Projectos de que existem registos de avistamentos em Portugal.
Todavia, se registar uma ave com uma anilha que não esteja aqui apresentada, fico disponível para ajudar a encontrar a sua origem.
Também ficarei grato pelas contribuições ou sugestões que permitam melhorar a informação aqui disponibilizada.
Poderão recolher mais informação sobre várias espécies de aves anilhadas, no portal Aves de Portugal ( http://anilhascoloridas.avesdeportugal.info/ ) ou no site da Euring ( http://www.cr-birding.org/ ).
contacto: zemarks.birds@gmail.com
Obrigado.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sem comentários:
Enviar um comentário